r>
迅速加了作者大大的微信,李梓荣以一个小粉丝的小心态,跟作者大大聊了会天,然后就敲定了翻译小说的事。
反正现在也闲来无事,在跟作者大大告了别之后,李梓荣就开始着手翻译起来了小说的第一章,这是她老早就在构思的一本书,不仅是将它传播出去,更重要的是,这样还能锻炼自己的专业能力。
【我心悦你】
十七岁的少女林鹿鹿在高二的时候,遇上了一个很优秀的人,他是学校篮球队的主力先锋,是校舞蹈队的领舞,也是班上不折不扣的学霸,他叫黄亦舒。
也许是高二分班的时候超常发挥,一向普普通通的她,也被分到了重点班,最开始的位置,她和他就坐在同一排,中间只隔了一条过道。
她是第二组的组员,他是第四组的组长,阳光洒在一个个青春认真的面孔上,这个时候,她大概还没有意识到,自己心目中对于这个优秀的人,心里是有那么一点期待的吧。
林鹿鹿虽然理科很平常,但是她的作文写的很好,记得有一次全班的月考作文分数都在42分左右,只有她一个人拿到了50分,被语文老师老钟当场表扬了很久。
心里面其实是有一点小小的骄傲,毕竟在这个每个人似乎都很优秀的班级里面,她也算是有了能够傲视群雄的一项技能。
这之后,林鹿鹿写文章就总爱思维发散,越到最后却反而越得不到要领,后来也渐渐没有再被老钟提到。
只是有一天,老钟说起班上文笔很好的人之后,她听见在老钟说完班长她们的名字之后,黄亦舒在后面补充了一句她的名字。
有点怦然心动的感觉...不知为何。
------
这本小说是她中学时期看得小説,现在看来多多少少有一点平淡无奇的感觉,可正是因为这样,才会那么真实,真实的好像就是自己以前的样子,一个不是特别优秀,但是心里面又渴望着的少女。
每个人的少女时期,大概心里面都会藏着一个那样的人,他可以不是最优秀的,也可以长得不帅或者成绩不好。
但他是你少女时期的幻想,是你藏在内心深处的一个可念不可说,是成长以后一触碰到就会不自觉酸涩无比的角落,是很多个午夜梦回见到的面孔,也是多年老友聚会总是会下意识搜索的身影。
说起来李梓荣自己也有这么一个白月光,但是因为自己的不够优秀,还有缺少那份勇气,所以一直埋藏在心里,像个不见天日的井底。
不过年少时的喜欢总是这么的单纯,因为一个动作一个眼神就会忍不住芳心暗许,所以在偶然看见这本小说之后,让她勾起了自己的往事,以至于忍不住继续往后看,看到不能够忘记。
翻译的时候,她可能是太投入了,所以没想到就这么一下子,就已经到了下午四点,天已经开始慢慢低垂起来,傍晚的天空没有阳光的时候,总是灰灰的,却也不让人觉得压抑。
她来韩国之后,也会去一些网站上看小说,来提升自己的阅读能力,在寻觅了好几个大网站之后,最后她选择在爱兔上定足。
首先是因为这家网站的作者有很多代表作,第二个来说呢,就是她很喜欢这种轻松温暖的文风,跟隔壁的都市职场和后宫文比起来,果然还是搞笑吐槽的轻松式文章更得她意。
将自己翻译好的第一章上传到爱兔上自己的作者专栏里,李梓荣又很简单的加了一个文案,并在后面标明这是转翻了中国风雨堂大大的我心悦你,然后就退出了页面。
时间差不多到了跟杨雅琪约好的时刻,放在桌面上的手机却在这时亮了起来,以为是杨雅琪打来的电话,李梓荣直接按了接听,却听见从听筒里面传来一个陌生的女声。
“您好,请问是李梓荣李小姐么?”
“啊,您好,我就是李梓荣。”
李梓荣看了看手机上显示的来电显示,上面的归属地是首尔麻浦区,心里隐隐有个猜测,不会是...
“恭喜您李小姐,根据您的简历和在面试中的表现,您已经成功被我们公司录取了,在这之后会有录取邮件发往您的信箱,请按照邮件上的时间过来报道哦~”
李梓荣微微张大了眼睛,连忙道谢:“是..是,我知道了,谢谢。”
“那么,祝您以后的工作愉快。”
跟来电的工作人员挂了电话之后,李梓荣一直都是处于懵逼状态,讲真...今天的好消息会不会有点多?
手机支付宝搜索
P2zPYPB74GJ即可领取作者发的红包,赶快参与吧!
淘宝双11超级红包,复制淘口令
$bkb13lYsLPg$,打开手机淘宝即可领取。
若淘口令失效,请
点击此处链接领取
京东双11超级红包,复制京口令
¥UANeFApAs8a1nuds¥,打开手机京东即可领取。
若京口令失效,请
点击此处链接领取
阅读模式无法加载下一章,请退出