中断拍摄，对演员进行现场指导，让一众演员和工作人员纷纷抱怨这位华人导演对影片的苛刻，而吴雨森则在拍摄影片的枪战动作镜头里，把自己已经成熟的吴氏暴力美学风格发挥得淋漓尽致，让西蒙公司上下惊叹不已。经过长达两个多月的拍摄，这部电影终于杀青，张凡对影片质量非常满意，觉得已经超越了后世那部原作。在与总经理拉尔夫商量后，决定把影片放在在6月底公映。
随后拉尔夫开始在美国的几大媒体上为影片造势，什么亚洲著名华人导演第一部好莱坞作品啦，天才少女詹妮弗·康纳莉的第一次主演啦，法国硬汉让·雷洛首部美国电影的铁血亮相啦，倒也引起不少人的兴趣和注意。
6月24rì，张凡携剧组全体人员出席了影片的首映式，张凡在阿翁的翻译下回答了主持人和拉尔夫请来的几个记者公式化般的提问，就宣布影片正式开映。