阿姆斯点了点头表示理解,东方人的礼仪对于他这个牧师来说也觉得有点过分,他突然灵机一动,转过头对沐剑铭用汉话道:“沐先生,总督大人说了,他非常敬仰皇上陛下,所以希望您能够允许他用西班牙最隆重的脱帽礼来表达他的敬意,在我们西班牙,只有最受尊敬的人才有资格享受脱帽礼。”
沐剑铭皱了皱眉,他是第一次充当宣读圣旨的角色,原本这种活计都是由太监或者文官来干的,但朱骏觉得这些人不足以显示大明刚强的一面,所以便让他来了,沐剑铭虽说识文断字不在话下,对这些污七八糟的各国礼仪却懂得不多,他听阿姆斯这样说的也有几分道理,于是点了点头表示允许。
阿姆斯松了口气,转述了沐剑铭的意思,赫查金点了点头,捋平了上衣,将代表总督权威的漆黑三角边帽脱了下来,作出一副洗耳恭听的模样。
“奉天承运,皇帝诏曰:朕闻西有佛朗机西班牙人久慕大明天朝……即令西班牙国吕宋总督赫查金登龙船陛见,以显朕抚慰友邦,恩泽四海……”
待圣旨念毕,象征性的接旨之后,双方便是一阵寒暄,阿姆斯不但充当着翻译,同样还成为了两方的润滑油,但有一些尴尬的问题他便从中篡改一些不友好的文字,倒也‘相谈甚欢’。
之后,一大队人马在明军与西班牙士兵的护卫下向码头走去………
---------------------------------------------------------------------------
呵呵,这一段的情节完全由误会产生,感觉可能有点意思,西班牙人误以为海盗是荷兰人的阴谋,更是害怕荷兰人会对吕宋发动殖民地战争,这个时候,朱骏正好带着阿姆斯这个活宝来到吕宋,阿姆斯为了掩饰朱骏的身份,大肆吹捧朱骏是击败海盗解救他的英雄,再加上台湾那边郑氏集团打着大明的旗号将荷兰人打的满地找牙,让西班牙人误以为朱骏有着非常强大的实力。
()
来源4:https://www.ybdu.com/xiaoshuo/7/7173/1189064.html