菩萨蛮——郑殊
盈盈绿水浮鸳侣,茫茫暮色惊飞羽。
孤雁不成书,鬓云顿改初。
枕衾红玉软,帘外天涯远。
不忍话当年,婵娟缺又圆。
鬓云:女子头发一样的云彩。。
枕衾:头枕着被子。
红玉:比喻女子姣好的身体。
婵娟:月亮。
这首词是李微与吴斌成亲时,郑殊送于李微的。大意是:
清澈碧绿的水上,游着鸳鸯的伴侣,
无边的暮色惊动了天空中的飞鸟。
孤独的鸿雁不能排成字迹,
秀发一般的云朵也跟初见时不一样了。
帘内枕着锦被睡觉的女子娇软无比,
帘外的那个人却远在天涯。
真的不愿再提起当年的事了,
月亮由圆转缺,由缺转圆,不知经过了多少年华。