夜是一个地地道道的新手，所以他选择了木质舒松的松木，工具除了雕刻必备的平刀、圆刀、斜刀和中钢刀之外，只买了小锯和木锉两种，因为他并没有想雕刻大件物品，所以像敲锤，斧子之类的就没有考虑。
木雕的制作过程一般分为五步，先是构思，然后制作粗坯，再经过修光和打磨，最后才是着色上光。紫夜想要雕刻的是翡翠的人物像，所以就省略了第一步，直接开始制作粗坯。
紫夜和翡翠相处已经有五年多时光，翡翠的形象已经深深地刻入了他的脑海，所以在学会几个基本动作之后，他拿着雕刀开始按照木匠师傅传的雕刻技能忙活起来。
村里的木匠虽说会木雕，但也就是一知半解的样子，紫夜也没从他那里学到什么实用的技巧，只能算是学会几个基本的动作而已，使得紫夜忙活了一天，才真正地掌握了四把雕刀的不同用法，要出什么作品，根本就没有可能性。
经过这么一折腾，紫夜也意识到这木雕活儿也不是那么好干的，如果仍然雕刻人物像的话，短时间内他是没有指望能做出一件入眼的作品，所以干脆开始苦练基本手法。