“是啊,这个已经是帮你精炼了的,从长远看,你最好把这些都背熟弄懂,这些是工程翻译的基础了。”
“这些你都会背?”芸芸没好气的问道。
“当然,我每天晚上都要读都要背的。”樊巍笑着说道。
“那我随便抽查一本吧。”
芸芸随便抽出一杯书,随手翻开一页。
“Прокладкаизпрессованногобелогоасбестабезграфита”
“无石墨压缩白石棉垫片。”
“сейсмическаянагрузка”
“地震荷载。”
“Дуговаясваркавсредезащитныхгазов”
“气体保护电弧焊”
“讲讲。”
“利用气体作为保护介质的电弧焊。它包括钨极惰性气体保护焊(TIG)和熔化极气体保护焊(GMAW)。
两者的差别在于所用的电极不同,前者用的是非熔化电极-钨棒,后者用的是熔化电极-焊丝。
气体保护电弧焊是在第二次世界大战期间发展起来的。
在飞机制造业中,为适应铝合金、镁合金、不锈钢等焊接的需要,钨极惰性气体保护焊首先问世。”
樊巍一脸回答几个问题,芸芸跟看鬼一样的看着樊巍。
“行了,芸芸,这樊巍是下了苦工的,人家知道自己的短处,肯下苦工,这个值得你学习啊!”老全不知道什么时候出现在门口,笑着说道。
“全叔,还不下班啊!”樊巍笑着说道。
“芸芸,磨刀不误砍柴工,芸芸你也是时候补充一下相关的知识了。”老全笑道。
“好的,全叔。”芸芸笑着回道。
老全点了点头说道:“小樊,你跟我来。”
(PS:新书启航,作者菌努力写作,保质保量,努力更新。作者菌在这里向各位彦祖亦菲们请求多多的投票评价鲜花。新书期间,数据极其重要,作者菌跪求积极投票,有觉得作者菌写的不错的,可以立马订阅和请伸出打赏的小手,作者菌感激不尽!谢谢各位书友们!!!拜托了!!!)
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://b.faloo.com/1184650_50.html