终于，火箭队被这只实力强劲的皮卡丘所吸引，暗自下定决定，一定要抢到它，献给自己的老大板木，然后升级当干部。
果然，小智他们还是被火箭队盯上了。经历了这一系列的风波，神奇宝贝中心已经被搞得一团糟，需要进行修整，小智一行人也加入其中，毕竟，这一切也跟他们脱不了干系。
……
常磐市(トキワシティ，ViridianCity)是《口袋妖怪》系列游戏中关都地区的一个城市。在红绿蓝黄版与火红叶绿版中，火箭队的首领坂木在这里担任道馆训练家。而在金银水晶版与心金魂银版中，则由小茂担任这里的道馆训练家。
常磐市——一个长年处于茂绿环境的美丽城镇。其与纯净的真新镇不同，常磐市是一座现代化大都市，周围随处可见豪华的建筑物，并且常磐市在关都地区的地位也很特殊。是坐落于关都地区西部的一座城市。不论是从游戏中地图上，还是动画起源中，常磐市都是被山麓和森林环绕，也有永恒绿色的意思。
其得天独厚的自然优势，自然会出现一些有特殊能力的人。在漫画中，在常磐森林周边出生的训练家会被给予特殊的能力，每隔几年就会有一个可以感知神奇宝贝心情的训练师出生，比如火箭队首领板木、关东四天王阿渡以及治愈之人小黄。
……
即使现在已经入夜，可整个常磐市依旧灯火通明，其繁华可见一斑。
小智准备出去进行采购，此次采购的目标是各种伤药、普通精灵球、解毒剂，以及能量方块。
购买伤药是为了防止宝可梦受伤后，无法及时送去精灵中心，而伤药可以救助受伤的宝可梦；购买普通精灵球，是为了收服神奇宝贝。高级的精灵球小智不打算购买，哪怕能提高收服神奇宝贝的成功率，但小智更倾向于让野生精灵心服，这样收服后的亲密也会更快提升，而且还不用担心不听话的问题；购买解毒剂是为了之后在常磐森林里进行修行，这是因为常磐森林有很多毒系宝可梦，比如：大针蜂一族，阿伯蛇，尼多家族等，而解毒剂则可以解除中毒状态。
购买能量方块呢，则是因为它是培育精灵的一种必需品，对于精灵的技能威力、成长发育都有着非常大的好处。
在常磐市采购完成并修整了一晚之后，小智和皮卡丘再度踏上了旅程，朝着尼比市出发，准备先挑战尼比道馆，收集尼比市的道馆徽章，这主要是因为常磐市的道馆需要已经收集四个及以上的徽章数的训练家才能进行挑战，所以小智他现在还不能进行挑战常磐道馆。
而小霞呢，则是以脚踏车坏了为由和小智结伴而行，当然已经坏掉的脚踏车被小霞寄存在了常磐市的乔伊小姐这里。
……
小智二人走在前往常磐森林的路上时，
小智边走边在心里对系统说道：‘系统，查看皮卡丘的面板。’
【名称：皮卡丘
性别：雄性
属性：电系
特性：静电，避雷针［未觉醒］
天赋：完美级
实力：新手（6级）
携带物：无
身高：0.4M
体重：6.0Kg
种族值：总和——320（体力35、攻击55、防御40、特攻50、特防50、速度90）
绝招：电击，摇尾巴，电光一闪，叫声，十万伏特（伪），伏特攻击［未觉醒］。
资料：出生在关东地区，头脑十分聪慧，命中注定会与小智相遇的精灵，喜欢番茄酱，天赋极高】
‘皮卡丘的实力提升了一级！不过他什么时候学会了十万伏特？还有那个伪字是什么情况？’小智在心里想到，‘系统，你知道是个什么情况呀？’
（十万伏特：向对手发出强力电击进行攻击。有时会让对手陷入麻痹状态。）
来源4：http://b.faloo.com/1120298_174.html