在描述完大概的熵的轮廓和概念之后,李立志在台上看向下方:
“诸位,听懂了么?”
此时。
华夏电视机前,翻译官喜极而泣,听懂了听懂了,这一句听懂了,可算听懂了一句了。连忙转回头去,用一种激昂无比的语气说道:
“他说:诸位,听懂了么?”
翻译官都要哭了,哥,你总算说了一句人话了。
张老师翻了个白眼,你们也就只能翻译这种话了……
好赖算是翻译了一句啊。
就当众人都期待着下文的时候,这时,台下站起来一个苍老无比的科学家,拿起话筒大声说道:
“IchstimmeIhnennichtzu!(我不认可你的说法)”
胡市激动的问道:“快,翻译,这个老人家说什么?他说什么?”
翻译官面面相觑一阵,呐呐的道:“他……这个,他没说英语。”
胡市怒了:“他明明叽里呱啦的说了一串,他怎么就没说英语了?”
翻译官都要哭了:“胡市……他,他说的德语!”
‘噗——’
众人满头黑线。
翻译官又连忙到:“不怕,现场肯定有翻译人员的。肯定会翻译成英语,当翻译成英语的时候我就能……”
等。
等。
继续等……
等了很久很久,现场没有任何的翻译官。电视机里,也没有任何人站出来翻译。
胡市连忙问道:“你不是说会被翻译成英语嘛?”
翻译官也瞠目结舌,哭了啊哥:“可能……可能这种场合,人家想的是,大家都应该会德语吧?”
胡市“……”
而正此时,李立志却用更大的声音说:
“Dumussteserkennen!”
李家数十人:“……”
张国福呐呐到:“那……那立志说啥?”
“翻译呢?”
“快翻译啊。立志说啥?”
翻译官带着哭腔说:
“李立志他说的,也是德语!我……我听不懂,现场没有人翻译成英语,他们在德语交流!”
呜呜呜。
哭了呀!
我们是一本研究生毕业的翻译专业啊。
哭了呀,真的哭了呀。
我们来到这里,居然从头到尾只翻译了一句‘听懂了吗’。没听懂呀,剩下的,全都没听懂呀!
好不容易你要进入正轨了,要开始辩论了。
结果……结果你又开始德语交流了。这,这不为难人嘛?
‘噗——’
全场数十人齐齐吐血!
咋德语又出来了?
李父李母两口子面面相觑,骇然。
“咱儿子……怎么精通多国语言?”
“平时没见到他说英语,怎么能用英语在牛津大学演讲?”
“我平时还没见过他学德语啊,他怎么会德语的?”
张国福也蒙了:“我们学校也没人教德语啊……”
所有人都傻了。
“他怎么啥都会?”
“会科学,会物理学,还会英语德语?”
胡市气疯了,看着李家老两口根本不搭理自己了,看着张老师也站在那边儿看都不往这边儿看一眼。顿时老脸一红,我感觉我来好像没啥意义啊。我刚才那么大的派头,又是抽调这个,又是抽调那个的,结果……一个帮上忙的都没有啊。
老脸一红,胡市清了清嗓子主动说:“见笑了,见笑了。”
李父连忙说:“没有没有,何来见笑一说。”
胡市尴尬的笑了笑,看了眼秘书长:“你……你去再调两个会德语的翻译官来。快快。”
秘书长也知道今天胡市算是丢了大人了,连忙跑出去打电话去了。
“……”
而就在李立志喊出一嗓子‘Dumussteserkennen!’的时候,在场所有科学家和记者也惊呆了。
德语!
众人不禁骇然:“他竟然会德语?”
“好流利的德语!”
“我的天哪,这就是天才么?”
“他怎么什么都会?哪怕他从娘胎里学习,一个人也学不会这么多东西啊。、”
“上帝啊……”
而‘Dumussteserkennen’这句话的意思是(你必须要认可!)
德籍的科学家也愣了一下,惊叹李立志德语如此流畅,但是随即暴怒,他想要反击。
而这时,李立志又接了一句:“WeilesdasGesetzdesUniversumsi
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://b.faloo.com/1025859_25.html