后来佛山沦陷，李钊迫于生计，为了养活年迈的父母和几个年幼的弟弟妹妹，无奈成了日本军官的翻译，
虽日渐麻木，但良知还在，知道自己体内流淌着祖国的血液，心中依旧残存着热血，就像电影里他对叶问说的那句话一样，
“我是个翻译，我不是走狗，我是一个中国人！”
最后在叶问一家被日军通缉时，也是他偷偷的将叶问一家藏在自己家里，
擂台赛结束，更是为了救叶问，杀死了日军的佐藤主任，后却被围观的人误以为是汉奸，惨遭杀害，
其实李钊这种人，也代表了这个时代大部分的国人，他们迫于生计，委曲求全，但良心未泯，需要有像叶问这样的人去唤醒他们，
哪怕是找人去给日军士兵陪练，他的初心也是想这些人能拿到粮食，并未想到日本人会那么凶残！
而且在刘南的计划中，李钊也是重要的一环，有些事需要李钊的帮助才能完成，
当然，也不会让他白帮忙，刘南会给他和他家人安排好一条后路，到时候让他和他家人跟着叶问一家一起迁到香港，再留给他们一些钱财就是！
来源4：http://www.31xiaoshuo.org/150/150440/63431834.html