献为契丹人，古时阿拉伯人与欧洲人分不清东方各民族之间的具体区别，因此也统称东亚人为契丹人。
注释（2）：海法，今以色列海港城市。
注释（3）：塞浦路斯古称库克里亚。
注释（4）：查理曼大帝（742-814），法兰克王国国王，800年圣诞节，教皇利奥三世为感谢查理曼拯救自己和罗马，册封查理曼为神圣罗马帝国皇帝。
注释（5）：盖尤斯.奥勒留斯.瓦莱里乌斯.戴克里先（250-312），罗马帝国皇帝，年轻时曾参与远征波斯，并曾征伐日耳曼部落。
注释（6）：大兴城即今北京，金代后期改称大兴府，亦称大兴城，1272年改称大都。