陈妈在客厅里泡了茶，热情的招呼罗恩，可是语言不通……
“爸爸，这是中国茶。是陈默妈妈给您泡的，请你品尝。”
“谢谢，谢谢。”罗恩连忙道。
这谢谢既有这杯茶水的谢谢，还有两年多前陈默资助艾莉上学……
当时罗恩很好奇一个认识几个月的人，凭什么拿出15万美元资助女儿上学。之后艾莉才有选择的说了一些事情，包括艾莉对陈默有好感，以及某个倾盆大雨的晚上……
“亲家公，吃水果……”陈妈又拿来了树葡萄，满脸热情的笑容：“我们还说过几天去拜访你……筱筱，快帮忙翻译。”
亲家公，这要怎么翻译？
‘parents of one“s daughter-in-law or son-in-law’
儿子的岳父母或女儿的公婆……
陈筱头大，只翻译了后半段。
前半段，‘亲家公’，艾莉偷偷翻译给了罗恩听……
语言不通真是个大难题。
在客厅里聊了一会，陈妈要去做饭了。艾莉知道罗恩有话对她讲，就拉着罗恩道：“爸爸，我带你去看羊驼……”
“好，好。”
从后院出去向马厩走去，罗恩道：“你男朋友的家族，应该是个大家族？”
“嗯。”艾莉抓了抓脑袋。
“他们一个家族，都住在一起？”罗恩皱着眉。
“暂时住在一起。陈默的爸爸妈妈、弟弟和妹妹，他们在圣贝妮小镇买了房子，正在修建当中。”
“他们家族……认可你了？”罗恩有些搞不懂中国式家庭，就觉得超级富豪家族，怎么会看上自己的女儿。
“当然。陈默家有一个家族基金，上面也有我的名字。等我大学毕业，我就会和陈默结婚……”艾莉看着她的父亲：“爸爸，您不会反对吧？”
“如果反对呢？”罗恩苦笑。
“反对无效。”艾莉噘着嘴：“你知道的，陈默是我的初恋，我这辈子只会爱他。你反对也没有用，不管如何我都会和陈默在一起……”