群英荟萃之三国豪杰

尽致。历数曹操诸多罪恶，而彰显袁绍大义凛然、忠肝义胆，又号召天下有识之士努力奋起、共灭曹操。整篇洋洋洒洒、一气呵成，读起来朗朗上口、催人奋进。读后恨不能将曹操碎尸万段、诛灭十族。

　　但是，原文太生涩了，直接引用，恐怕有些人看得不太懂。我来试着翻译，不要太白话，否则就没那气势了。翻译不好的地方欢迎大伙拍砖。别拍头，一拍就死，没趣，先从脚拍起。

　　好，言归正传。

　　檄文：“听说英明之主居安思危以未雨绸缪，忠臣之士思虑患难以树立威信。从前秦朝强大，但是皇帝弱小。赵高执掌权柄，擅权专政、作威作福，最终在望夷杀掉了皇帝、污浊诟病至今。后来到了吕后执掌朝政，吕禄和吕产专权，擅断万机、省减禁令、上下失序、朝纲废坠、百姓寒心。于是绛侯周勃、硃虚侯刘章兴威奋怒、诛平逆乱、尊立皇帝，所以才能国家兴隆、光明显著，这才是忠诚们立权树信的好榜样。

　　司空曹操，祖父曹腾，是个太监，和左悺、徐璜都是妖孽之人。奢侈放纵、虐待百姓。父亲曹嵩，是太监养子，花钱买的官位，金银珠宝贿赂当权之人，窃盗权柄、致使国家危亡。

　　曹操，阉宦遗丑、无德无才、狡猾奸诈、幸灾乐祸。而袁公曾经统领英雄、扫除凶逆。后来遇董卓祸国殃民，于是袁公提剑擂鼓、受命东夏、收聚豪杰、不计过错，录用他们。所以才和曹操共商策略。以为曹操能有点才能、可以任用。谁知他愚蠢轻佻、鼠目寸光、贸然进军、损兵折将、屡吃败仗。而袁公又给他增兵添将，使其恢复元气，并且推荐他为东郡太守、兗州刺史，又给他披上虎皮战袍、送给军队士卒、辎重粮饷和奖惩罚罪的威权，寄希望曹操能有点战功。而曹操却趁机嚣张跋扈、言行放肆、盘剥百姓、残害忠良。

　　九江太守边让，英才俊逸、天下知名。能直言正色、不阿谄奉承，却被曹操无端ShaLu、妻儿遭诛。从此士大夫愤恨心痛、百姓怨声载道。振臂一呼、举州响应，所以曹操被徐方打败，地盘也被吕布夺走。曹操仓皇东逃、惶惶如丧家之犬、无立锥之地。袁公又看他可怜，而且没有造反叛乱，所以又给他添兵加将、支援其盔甲旌旗，曹操才得以重新席卷征战、金鼓响震。这是拯救曹操于危难之间、让他没有死亡之患、又能重新得到任用。这是曹操的大幸，却让兗州百姓受苦了。

　　后来皇帝大驾返回洛阳，奸臣乱政。那时候冀州北边正在打仗、局势紧迫，实在无暇迎奉天子，所以让从事中郎将徐勋派遣曹操，命他好好修复宗庙、建设宫廷、护卫幼主。而曹操居然放肆专权、胁迫迁都、侮辱大臣、目无法纪、专制朝政、想赏就赏、想罚就罚、说放就放、说杀就杀。喜欢的就让他光宗耀祖、不喜欢的就灭他三族。有敢说话的被公开诛戮、在心里想的也遭到暗杀，致使路上行人只能互相目视、不敢开口。百官也三缄其口。国家朝会，公卿大臣像泥人木偶、不过充数而已。

　　太尉杨彪，掌管过三司、官位极品，而曹操却因为睚眦小怨，诽谤加罪、诬告罪名、鞭抽棒打、施加大刑，不顾法律、任情虐待。又，议郎赵彦，忠谏直言、所议多有采纳，皇帝都认真倾听，给他加官进禄。而曹操权欲熏心、杜绝言路，擅自逮捕赵彦、立即杀害，根本不待奏报。

　　再又，梁孝王刘武，是先帝的同母弟弟。其陵寝尊贵，即使是周围的松柏桑梓，也应对其肃穆恭敬，而曹操却亲自率领兵吏发掘陵寝、破坏棺木、裸尸露骨、攫取金宝，致使皇帝悲戚流涕、士民无不伤心感怀。又设置发丘中郎将、摸金校尉，所过之处坟墓陵寝掘挖殆尽、骨骸外露。曹操身处三公大位、却行禽.兽之事，暴殄国家、虐待百姓、毒害人鬼。

　　又加上苛捐杂税、徭役繁重。还到处设立特务机关，朝堂上下、田野道路，举手即碰触网罗、动足就踏进陷阱，所以兗州和豫州百姓都民不聊生、帝都人民也嗟呀抱怨。纵观古今典籍，所载所记贪赃枉法之事、无道无君之臣，曹操最甚。

　　那时袁公正在抵御外贼，没有讨伐教训曹操，而是加意安抚，寄希望于曹操良心发现、有所收敛以弥补罪恶。但是，曹操豺狼野心、包藏祸胎，乃至于想摧折国家、倾覆栋梁、孤弱汉家天下、剿灭中正而有不臣之心、窃取天下之意。

　　去年袁公率军北征，讨伐公孙瓚，逆贼强悍，因此围攻了一年。而曹操暗中私通逆贼，还想假借朝廷之名，掩袭冀州之后。带兵抵达黄河南岸、将要乘船北渡。结果阴谋暴露、又正好遇到公孙瓚被攻破灭，所以曹操大军锋芒挫缩、图谋没有得成。却又在敖仓屯军、沿河固防，竟想阻我大军、螳臂当车。

　　袁公遵奉汉帝威灵、威震宇宙、雄狮百万、铁骑千群，有中黄、育、获之勇士、趁良弓劲弩之势气，并州大军跨越太行、青州大军跃进济漯，雄狮泛舟黄河冲锋向前、荆州大军从宛叶而牵引曹操之后，雷霆万钧、虎步狮形，共同讨伐曹操，就像举大火焚烧蓬草、倾沧海浇灭火炭，所向披靡，有什么不能消灭的呢？

　　如今汉朝