美国·旧金山·李鸣宅——
“李鸣我们来了。”来栖光和黄芳结伴一起走进了李鸣的别墅。“等你们好久了有什么事和我?”坐在起居室里的李鸣问道。光和黄芳你看看我我看看你不知该谁先开口。他们此行是为开导和安慰李鸣而来。他们想告知李鸣其之所以不能出版的真正原因。但这种带有明显打击性的话语到嘴边却又不出口了。“喂怎么了?在电话里不是有事和我的么怎么又不了?”李鸣问道。“是这样的……”最终还是和李鸣关系较密切的同龄人来栖光开口了但话还没破李鸣就立即打断了他:“我知道你们是想和我谈的事吧?如果是这样你们就不用担心了。我已经找到出版的方法了。”“啊?”黄芳“啊”了一声她感到十分惊诧。“我知道那些编辑不看我的原因。人总是要屈服于现实的我也不必像中世纪的无神论科学家一样执迷不悟——我拿出了一笔钱来准备送给编辑.我还联系上了父亲生前在商界的一个朋友那个人认识出版界的一些大人物他愿意帮我疏通一下关系。总之这些事我都办得差不多了我今天约好了和一个编辑在他的办公室面谈。相信我的很快就能进入正式的出版流程了。”李鸣是微笑着出这句话的。但这句话里的每一个词汇都无不让光和黄芳惊心——金钱关系这不是一直以来李鸣最讨厌、最排斥的两样东西么?难道李鸣已经决定妥协决定屈服于现实了?他们看着李鸣那张有些别扭的笑脸深深的体会到这笑容的背后隐藏着巨大的悲伤。现实的苦难终于使李鸣放弃了他所坚持的东西为了能够出版他正把自己的尊严踩在脚底。虽然他的脸在笑着但连两个旁人都能感觉出此刻他的心正在流泪、在滴血。看着这样的李鸣连黄芳的喉头也不禁哽噎起来。
“我马上就要和那个编辑谈话了你们一起来么?”李鸣看看手表继续强装着笑脸道。“恩我们会陪着您的。”也不知为什么黄芳竟出这样一句话来。看到李鸣跌入万劫不复的深渊后黄芳大概是想在他最孤独无助的时候能陪伴在他身边吧.于是三人收拾停当后就出门了。一路上光和黄芳都没有多话他们认为在李鸣为实现梦想付出了如此大牺牲的现在告诉他真相实在是太残酷了。就这样三人来到了一幢出版大厦坐电梯到达了总编辑的办公室。推开门后只见一个挺着啤酒肚的中年编辑坐在办公桌后似乎正在等他们。“啊是李先生来了啊!”编辑看见李鸣立刻热情地迎了上去分别拉住三人的手握个不停。“你的作品我已拜读过了真的非常精彩我已经是你的忠实读者了呢!”赞誉之辞如连珠炮般不断从编辑口中射出但看着这位编辑堆满横肉的脸李鸣心里非常清楚这些话都并非出自他的真心。因为此人口中的这些赞美大多是空洞飘渺之辞没有一实际的内容。不过这都无所谓只要能出版就行了。李鸣这样想着于是单刀直入地问道:“那么请问贵社能够帮我出版这部吗?”“没问题这么优秀的作品实在是百年一遇我们求之不得啊!”编辑拍着胸脯道“来具体的事项我们坐下再谈.大家都请坐。”
“终于成功了!”得到编辑的许诺后李鸣仿佛吃下了一颗定心丸。待众人都坐定后李鸣摇着轮椅来到编辑办公桌的对面正式的会谈开始了。先是编辑话:“我想请李先生放心您的出版已是板上钉钉的事。现在我们要谈的只是一些细节。”“这是我第一次出书还很缺乏经验所以还需要您多多提。”李鸣以一种非常圆滑世故的语气回话道。“李先生言重了。不过关于你的我也确实有一些意见想一。”“洗耳恭听。”“第一是文法方面的问题。李先生你可能刚来美国定居不久还不习惯用英文写作。虽然你的词汇和语法都没有错误文章里却缺少一美国风格。让人感觉这部书就好像是一个中国人写好后再由旁人翻译过来的原汁原味方面差了一。不过这只是问题我们协商之后会做出适当的修正。”“那有劳您了。”李鸣礼貌地了头。“没想到这个编辑还挺专业的。”他开始对眼前的编辑有了一些改观。但这个改观只是暂时的。因为编辑接下来所的令人意想不到的话使李鸣把那颗本已吞进肚里的定心丸又吐了出来.
“第二也是比较重要的一个问题。”编辑呷一口咖啡清了请嗓子道“你的里有大量的现实影射而且是在影射目前最敏感的问题有些内容还涉及到了我国的真实政治。虽然美国是一个奉行言论自由的国家但我社如果出版了这样的肯定是要垮台的而李先生你也很可能因此吃官司。所以我希望你能够再对做一定的修改把影射的部分去掉。”编辑完双手撑在桌面上微笑着等待李鸣的回应。但李鸣却没有话只是呆呆地坐在那里。他眼中的希望之光正一一褪去他的瞳仁仿佛正渐渐变成灰色。“一定要做这样的修改么?”房间内的气氛沉寂了半晌后李鸣开口了。“是的这也是为我们双方好。”“可是……您知道么这部的大部分内容都是以我自己的真实经历来写的如果您把这些通通叫做影射让我把它们删掉。那请问……我的里还剩下什
阅读模式无法加载下一章,请退出
来源4:http://www.31xiaoshuo.org/37/37764/37189548.html