了。”列车员的声音在大厅里回荡。
两名警卫接着酣睡，看起来只有芬格尔察觉到这个列车员的到来，远处亮着灯的赛百味店里也没有人伸头看一眼。
深更半夜，这样一个衣着古雅的列车员出现在现代化的芝加哥火车站里，是一件很不可思议的事情，可完全没有人注意他。
“人在呐人在呐，是芬格尔和秦尘。”芬格尔挥手。
列车员接过芬格尔的车票划过验票机，绿灯亮起，“嘟”的一声。
“芬格尔你还不退学呢？”列车员说，“我还以为今年见不到你了。”
“我可是有始有终的人，”芬格尔说，“车来得那么晚，我的阶级又降了么？”
“降到‘f’了，你可是从‘a’级降下来的，已经从天堂降到了地狱。”列车员说。
“真从农奴降成畜生了……”芬格尔嘟哝。
秦尘的票划过验票机，绿灯亮起，声音却是欢快的音乐声。
“秦尘？”列车员漂亮的绿眼睛亮了，“真抱歉，调度上出错了，你的阶级是‘s’，可是很少有那么高阶级的人，所以系统出错了吧，就跟千年虫一个道理。”
“‘s’？”芬格尔瞪大了眼睛，“不是只有校长是‘s’么？”
“不只，不过不超过十个人。”列车员说，“快上车吧，靠站时间不长。
秦尘和芬格尔跟着列车员走上月台，高速列车停在铁轨上，亮着刺眼的头灯。