了山涧泥沼之中，上不得，下不得，两个人居然就此生生饿死。
翼横卫只惊奇的发现，妖王附体甦醒之后，极贪口腹之欲，只想着吃吃吃，好像永远也吃不够似的，这恐怕就是饿殍带来的影响了。
为了促进妖王的完全复苏，翼横卫只能带着他以凡夫之身向江南而去，一路上为了吃这个问题，可把翼横卫操碎了心。在没有法力的情况下，他这才发现为人之难，鸟兽无力抓捕，吃食便要钱财，他和妖王身无分文，可谓窘迫之至。
好在对这个身体渐渐适应之后，翼横卫还是恢复了一些法力，寻常捕猎已然得心应手，可新的问题又来了，妖王不仅贪吃，还专要吃美味，翼横卫忠心耿耿，主上但有所需，无不尽心尽力满足，还通过几次打家劫舍弄了些浮财，总算勉强得以支撑。
就这样在饕餮之旅中向江南越行越近，他们甚至在中原的洽布堪镇，还与甘斐有过一次交集，只不过那时候双方都是落魄到无以复加的境地，一餐炙羊，谁也没在意谁，便是那阿善家的莽族观望族人们也没有意识到，他们竟与虻山妖王和翼横卫失之交臂。
所以在数月之后，翼横卫带着妖王来到了江南，并出现在这个名闻遐迩的盛香居就顺理成章了。只是风云际会般的种种奇遇，倒使他们提前暴露了行藏。
“为什么要千里迢迢的来江南？”池棠大感不解。
翼横卫踟蹰着没有应声，姬念笙却接口道：“我或许可以代为解答，其实我们本来都可以想到的，只是明察秋毫之末而不见舆薪，这般简单的推想竟都被我们疏忽了。”
“此话怎讲？”
“妖王魔帝，沉眠汲灵，既然虻山不能呆了，妖王当然需要去另一个合适的地方去汲灵复苏，他们的目的地是魔帝沉睡之地，事有凑巧，我这些年恰是留在那里的。”
被姬念笙一语说破，翼横卫并不见恼，相反还精神一振：“你……你知道去海神宫的法子？原是准备在这里用过了这一顿盛宴，便带吾王前去的，不如你来带路？”
姬念笙微微一笑：“出来容易进去难，没有海神相引，我也一样不可能得入其内。去裂渊国吧，当面和海神交涉，让他放你们进去。”
翼横卫一脸的失望：“让那老饕放我们进去？这不是与虎谋皮么？”
“你不知道现在的海神是什么样子，他也不是过去的他了。”姬念笙摇头笑道。
池棠顿有所感，转头看了看痴儿一般的年轻胡人：“说到这种改变，我倒很想问问，他，一个霸蛮狠戾的麒麟妖王，又是怎么会变成现在这样？”
“因为吾王失去了一只角。”翼横卫点点自己的额头，说的话显得没头没脑。